# LogGraphic 1.18.0-20260928093026 — 簡體中文介面與本地化改進

2026-09-28 · Kali Linux amd64 · App 1.18.0

## 簡體中文支援

透過“設定 → 語言 / Language → 簡體中文 / Simplified Chinese”選擇後重啟。應用現在支援日語、英語、韓語和簡體中文。翻譯目錄覆蓋 574 項，包含選單、圖表提示、ADDRESS FLOW、佇列、SSH、Fail2ban、DKIM、內部域名與幫助。原始日誌、信箱地址、主機名和佇列 ID 保持不變。

## Python 範例與顯示

同捆 Python 範例增加 77 項中文文案及操作名稱，metadata.language 使用 zh_CN。舊範例資料夾不會被覆蓋，請在新資料夾建立並註冊範例；第三方擴充功能需要自行提供翻譯。調整按鈕最小寬度，避免中文監控按鈕文字截斷。支援 --language=zh_CN、zh-CN、zh-Hans 啟動引數。

## 驗證與釋出範圍

Mac 實畫面已確認中文顯示、重啟後設定保持和按鈕寬度。Kali amd64 構建成功，九項自動測試全部通過，574 項翻譯格式與切換檢查成功。同捆檔案、依賴和傳輸雜湊已核驗。公開 APT 簽名和更新候選已驗證。未驗證真實 Kali 桌面互動；系統標準對話方塊語言取決於已安裝的區域設定。本次更新的安裝包為 Kali amd64，Mac 安裝包尚未更新。

## 更新

在已註冊倉庫的 Kali 客戶端執行後重啟應用。apt update 僅重新整理索引。

```bash
sudo apt update
sudo apt install --only-upgrade loggraphic
```

[下載安裝包](https://repo.sb-i.jp/loggraphic/loggraphic_1.18.0-20260928093026_amd64.deb)

SHA-256: `7018df6e95f65ab3f91c1a430cfa2f4fc974aef36c8713c0c2801d5322c577dc`