简体中文界面与本地化改进
· Kali Linux amd64 · App 1.18.0
Debian: 1.18.0-20260928093026
简体中文支持
通过“设置 → 语言 / Language → 简体中文 / Simplified Chinese”选择后重启。应用现在支持日语、英语、韩语和简体中文。翻译目录覆盖 574 项,包含菜单、图表提示、ADDRESS FLOW、队列、SSH、Fail2ban、DKIM、内部域名与帮助。原始日志、邮箱地址、主机名和队列 ID 保持不变。
Python 示例与显示
同捆 Python 示例增加 77 项中文文案及操作名称,metadata.language 使用 zh_CN。旧示例文件夹不会被覆盖,请在新文件夹创建并注册示例;第三方扩展需要自行提供翻译。调整按钮最小宽度,避免中文监控按钮文字截断。支持 --language=zh_CN、zh-CN、zh-Hans 启动参数。
验证与发布范围
Mac 实画面已确认中文显示、重启后设置保持和按钮宽度。Kali amd64 构建成功,九项自动测试全部通过,574 项翻译格式与切换检查成功。同捆文件、依赖和传输哈希已核验。公开 APT 签名和更新候选已验证。未验证真实 Kali 桌面交互;系统标准对话框语言取决于已安装的区域设置。本次更新的安装包为 Kali amd64,Mac 安装包尚未更新。
更新
在已注册仓库的 Kali 客户端执行后重启应用。apt update 仅刷新索引。
sudo apt update
sudo apt install --only-upgrade loggraphicSHA-256
7018df6e95f65ab3f91c1a430cfa2f4fc974aef36c8713c0c2801d5322c577dc